Call For Participants | Appel À La Participation

J'espère que cela vous trouve bien.

Bref,  je suis enfin au stade de la recherche du programme de maîtrise à l’Université du Québec à Montréal et je cherche des dyades mères -bébé  pour participation immédiatement à la recherche. La séance d'information aura lieu ce mardi 9 octobre à midi. Les informations pertinentes suivent.

J'écrirai bientôt avec des nouvelles de MOMentum et de la formation des enseignants.

Joyeux Action du Grâce

♡  lots of love, Eryn

Nous recherchons 8 maman/bébé dyades volontaires pour participer à un projet de recherche dans le contexte du Programme de Diplôme de Maîtrise de danse de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)
 
Nous vous invitons à participer à une session de Danse Maman-Bébé dans le cadre d’un projet de recherche qui a pour objectif de décrire et comprendre le programme MamanDanse à travers l’étude de l’expérience de ses participantes.
 
Cette recherche est sous la supervision d’Hélène Duval et a été lancée par l’étudiante-chercheuse Eryn Dace Trudell (animatrice danse, fondatrice et directrice artistique de MamanDanse et candidate au diplôme de master)
 
La participation à ce projet est soumise à la participation à une session de Danse Maman-Bébé MamanDanse.

Les ateliers auront lieu:
 
Les vendredis de 11h à 13h durant 8 semaines, du 12 octobre au 7 décembre 2018 ( sauf le 9 novembre) à UQAM département de danse , 840 Rue Cherrier, Montréal, QC H2L 1H4. Local K3220.
 
Nous recherchons des mamans avec un bébé âgé de 2 à 12 mois, qui souhaitent et sont capables de porter leur bébé dans les bras et dans un porte-bébé. Les participantes sont tenues à apporter un porte-bébé ou à en demander un. La participante complétera un questionnaire pre-atelier, un entretien post-session et tiendra un journal pendant la session.  
 
Aucune expérience de danse n’est demandée. 
Les participantes doivent être capables de parler et/ou écrire en français ou anglais.
La participation à cette recherche vous permet de participer gratuitement à une activité qui normalement prévoit des frais d’inscription. Au cours de ce projet, vous allez profiter d’une expérience privilégiée de dance maman-bébé. 
 
Ce projet de recherche a obtenu une certification éthique du CERPÉ2-UQAM. (Le Comité d’éthique  de la recherche pour les projets étudiants impliquant des êtres humains)


Si vous souhaitez participer à ce projet, veuillez cliquer sur le lien vers notre formulaire d’inscription. Si votre profil correspond à nos critères, nous vous contacterons pour vous inviter à une séance d’information le 9 octobre qui clarifiera nos attentes et répondra à vos questions.
 
Formulaire en français : https://limesurvey.uqam.ca/index.php/892939?lang=fr
Formulaire en anglais: https://limesurvey.uqam.ca/index.php/892939?lang=en
 
Pour reçevoir plus d’informations:
 
[email protected] 


Au plaisir de collaborer avec vous !


I hope this finds you well.

A quick notice to let you know that I am finally at the research project stage of the Masters degree program at The Université de Quebec à Montréal and am looking for volunteer mom and baby dyads to participate in the research immediately. Info session is this Tuesday Oct 9th at Noon. The pertinent information follows. 

 I will write soon with news about MOMentum and Teachers Training.

Happy Thanksgiving

♡  lots of love, Eryn

We are looking for 
8 volunteer mother/baby dyads to participate in a research project within the context of the Masters Degree Program in dance at The University of Quebec in Montreal. (UQAM)

We invite you to participate in a Mom and Baby Dance session as part of a research project which aims to understand and describe  the MamaDances program from the experience of its participants.

This research is under the supervision of Hélène Duval and is instigated by the student researcher Eryn Dace Trudell, (dance facilitator, founder and artistic director of MamaDances and masters degree candidate)

Participation in this project requires attendance to a MamaDances Mom and Baby Dance session.

 The session will take place:

Fridays from 11am -1pm for 8 weeks from Oct 12 to December 7 (except November 9), 2018 at UQAM Dance Department, 840 Rue Cherrier, Montréal, QC H2L 1H4. Local K3220

We are looking for moms with a baby aged 2 to 12 months, who are able to carry their baby in their arms and in a baby carrier. Participants will need to bring a baby carrier or to request one. Participants will be asked to complete a pre-workshop questionnaire, a post-session interview and keep a journal during the session. 

No prior dance experience is required. During the course of this project you will have a privileged mother and baby dance experience. Participation in this research allows you to participate for free in an activity that normally requires a registration fee.
Participants must be able to speak and write in English or French.

This research project has received approval from CERPÉ2-UQAM.
(Le Comité d’éthique  de la recherche pour les projets étudiants impliquant des êtres humains)

If you wish to participate in this project, please click on the link to fill out the questionnaire. If your profile meets our criteria, we will contact you to invite you to an information session on October 9^th ( 12-2pm) that will clarify our expectations and answer your questions.

French: https://limesurvey.uqam.ca/index.php/892939?lang=fr
English: https://limesurvey.uqam.ca/index.php/892939?lang=en
 
If you would like more information please contact us at : [email protected] 

It will be a pleasure to collaborate with you.
 
Thank you for your interest.